{"id":5251,"date":"2025-04-14T00:00:12","date_gmt":"2025-04-13T22:00:12","guid":{"rendered":"https:\/\/dl-law.it\/?p=5251"},"modified":"2025-04-11T18:04:23","modified_gmt":"2025-04-11T16:04:23","slug":"agenzia-delle-entrate-il-regime-fiscale-applicabile-al-bonus-maturato-in-parte-allestero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dl-law.it\/en\/agenzia-delle-entrate-il-regime-fiscale-applicabile-al-bonus-maturato-in-parte-allestero\/","title":{"rendered":"TAX AUTHORITY: TAX REGIME APPLICABLE TO BONUSES PARTIALLY EARNED ABROAD"},"content":{"rendered":"<p><strong>TAX AUTHORITY: TAX REGIME APPLICABLE TO BONUSES PARTIALLY EARNED ABROAD<\/strong><\/p>\n<p>With response no. 81 of March 25, 2025, following a query from a German company with a permanent establishment in Italy and part of a multinational group, the Italian Tax Authority expressed its opinion on the possibility for the withholding agent to apply taxation to the employee only on the portion of the bonus earned in Italy, regardless of the employee's tax residency status in Italy at the time of receipt<\/p>\n<p>In this response, the Authority stated that if during the vesting period, the employee performed work activities in a foreign country and is considered a tax resident in that country, the related income must be taxed only in that country, regardless of any subsequent transfer of residence to Italy. Instead, only the income attributable, on a pro-rata basis, to the work activity carried out in Italy should be taxed in Italy, even if the income beneficiary is a resident abroad in the relevant tax year.<\/p>\n<p>This is due to the rules of the Double Taxation Conventions.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AGENZIA DELLE ENTRATE: IL REGIME FISCALE\u00a0 APPLICABILE AL BONUS MATURATO IN PARTE ALL\u2019ESTERO Con la risposta n. 81 del 25 marzo 2025, facente seguito a una questione posta da una societ\u00e0 di diritto tedesco con stabile organizzazione in Italia facente parte di un gruppo multinazionale, l\u2019Agenzia delle Entrate si \u00e8 espressa sulla possibilit\u00e0 per il&#8230;<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":5252,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-5251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsletter"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>AGENZIA DELLE ENTRATE: IL REGIME FISCALE APPLICABILE AL BONUS MATURATO IN PARTE ALL\u2019ESTERO | DL-LAW<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dl-law.it\/en\/agenzia-delle-entrate-il-regime-fiscale-applicabile-al-bonus-maturato-in-parte-allestero\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AGENZIA DELLE ENTRATE: IL REGIME FISCALE APPLICABILE AL BONUS MATURATO IN PARTE ALL\u2019ESTERO | DL-LAW\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AGENZIA DELLE ENTRATE: IL REGIME FISCALE\u00a0 APPLICABILE AL BONUS MATURATO IN PARTE ALL\u2019ESTERO Con la risposta n. 81 del 25 marzo 2025, facente seguito a una questione posta da una societ\u00e0 di diritto tedesco con stabile organizzazione in Italia facente parte di un gruppo multinazionale, l\u2019Agenzia delle Entrate si \u00e8 espressa sulla possibilit\u00e0 per il...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dl-law.it\/en\/agenzia-delle-entrate-il-regime-fiscale-applicabile-al-bonus-maturato-in-parte-allestero\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DL-LAW\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-13T22:00:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Stefania Raviele\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Stefania Raviele\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dl-law.it\\\/agenzia-delle-entrate-il-regime-fiscale-applicabile-al-bonus-maturato-in-parte-allestero\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dl-law.it\\\/agenzia-delle-entrate-il-regime-fiscale-applicabile-al-bonus-maturato-in-parte-allestero\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Stefania Raviele\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dl-law.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6de89774d1234893d687ff99166164c9\"},\"headline\":\"AGENZIA DELLE ENTRATE: IL REGIME FISCALE APPLICABILE AL BONUS MATURATO IN PARTE ALL\u2019ESTERO\",\"datePublished\":\"2025-04-13T22:00:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dl-law.it\\\/agenzia-delle-entrate-il-regime-fiscale-applicabile-al-bonus-maturato-in-parte-allestero\\\/\"},\"wordCount\":196,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dl-law.it\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dl-law.it\\\/agenzia-delle-entrate-il-regime-fiscale-applicabile-al-bonus-maturato-in-parte-allestero\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dl-law.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/photo-1591522810633-3363f115af87.avif\",\"articleSection\":[\"Newsletter\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dl-law.it\\\/agenzia-delle-entrate-il-regime-fiscale-applicabile-al-bonus-maturato-in-parte-allestero\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dl-law.it\\\/agenzia-delle-entrate-il-regime-fiscale-applicabile-al-bonus-maturato-in-parte-allestero\\\/\",\"name\":\"AGENZIA DELLE ENTRATE: IL REGIME FISCALE APPLICABILE AL BONUS MATURATO IN PARTE ALL\u2019ESTERO | DL-LAW\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dl-law.it\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dl-law.it\\\/agenzia-delle-entrate-il-regime-fiscale-applicabile-al-bonus-maturato-in-parte-allestero\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dl-law.it\\\/agenzia-delle-entrate-il-regime-fiscale-applicabile-al-bonus-maturato-in-parte-allestero\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dl-law.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/photo-1591522810633-3363f115af87.avif\",\"datePublished\":\"2025-04-13T22:00:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dl-law.it\\\/agenzia-delle-entrate-il-regime-fiscale-applicabile-al-bonus-maturato-in-parte-allestero\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dl-law.it\\\/agenzia-delle-entrate-il-regime-fiscale-applicabile-al-bonus-maturato-in-parte-allestero\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dl-law.it\\\/agenzia-delle-entrate-il-regime-fiscale-applicabile-al-bonus-maturato-in-parte-allestero\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dl-law.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/photo-1591522810633-3363f115af87.avif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dl-law.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/photo-1591522810633-3363f115af87.avif\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dl-law.it\\\/agenzia-delle-entrate-il-regime-fiscale-applicabile-al-bonus-maturato-in-parte-allestero\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dl-law.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AGENZIA DELLE ENTRATE: IL REGIME FISCALE APPLICABILE AL BONUS MATURATO IN PARTE ALL\u2019ESTERO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dl-law.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dl-law.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"DL-LAW\",\"description\":\"Avvocati Giuslavoristi | Milano\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dl-law.it\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dl-law.it\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dl-law.it\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"DL-LAW\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dl-law.it\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dl-law.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dl-law.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/DL-LAW-LOGO-GREEN-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dl-law.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/DL-LAW-LOGO-GREEN-1.png\",\"width\":905,\"height\":345,\"caption\":\"DL-LAW\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dl-law.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/dl-law-avvocati-giuslavoristi\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dl-law.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6de89774d1234893d687ff99166164c9\",\"name\":\"Stefania Raviele\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c2c2fa69e75c7f0401b79c88fac77de51911df1259a2b658ab3486b0ad6b124a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c2c2fa69e75c7f0401b79c88fac77de51911df1259a2b658ab3486b0ad6b124a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c2c2fa69e75c7f0401b79c88fac77de51911df1259a2b658ab3486b0ad6b124a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Stefania Raviele\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dl-law.it\\\/en\\\/author\\\/stefania\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AGENZIA DELLE ENTRATE: IL REGIME FISCALE APPLICABILE AL BONUS MATURATO IN PARTE ALL\u2019ESTERO | DL-LAW","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dl-law.it\/en\/agenzia-delle-entrate-il-regime-fiscale-applicabile-al-bonus-maturato-in-parte-allestero\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"AGENZIA DELLE ENTRATE: IL REGIME FISCALE APPLICABILE AL BONUS MATURATO IN PARTE ALL\u2019ESTERO | DL-LAW","og_description":"AGENZIA DELLE ENTRATE: IL REGIME FISCALE\u00a0 APPLICABILE AL BONUS MATURATO IN PARTE ALL\u2019ESTERO Con la risposta n. 81 del 25 marzo 2025, facente seguito a una questione posta da una societ\u00e0 di diritto tedesco con stabile organizzazione in Italia facente parte di un gruppo multinazionale, l\u2019Agenzia delle Entrate si \u00e8 espressa sulla possibilit\u00e0 per il...","og_url":"https:\/\/dl-law.it\/en\/agenzia-delle-entrate-il-regime-fiscale-applicabile-al-bonus-maturato-in-parte-allestero\/","og_site_name":"DL-LAW","article_published_time":"2025-04-13T22:00:12+00:00","author":"Stefania Raviele","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Stefania Raviele","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dl-law.it\/agenzia-delle-entrate-il-regime-fiscale-applicabile-al-bonus-maturato-in-parte-allestero\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dl-law.it\/agenzia-delle-entrate-il-regime-fiscale-applicabile-al-bonus-maturato-in-parte-allestero\/"},"author":{"name":"Stefania Raviele","@id":"https:\/\/dl-law.it\/en\/#\/schema\/person\/6de89774d1234893d687ff99166164c9"},"headline":"AGENZIA DELLE ENTRATE: IL REGIME FISCALE APPLICABILE AL BONUS MATURATO IN PARTE ALL\u2019ESTERO","datePublished":"2025-04-13T22:00:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dl-law.it\/agenzia-delle-entrate-il-regime-fiscale-applicabile-al-bonus-maturato-in-parte-allestero\/"},"wordCount":196,"publisher":{"@id":"https:\/\/dl-law.it\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dl-law.it\/agenzia-delle-entrate-il-regime-fiscale-applicabile-al-bonus-maturato-in-parte-allestero\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dl-law.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/photo-1591522810633-3363f115af87.avif","articleSection":["Newsletter"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dl-law.it\/agenzia-delle-entrate-il-regime-fiscale-applicabile-al-bonus-maturato-in-parte-allestero\/","url":"https:\/\/dl-law.it\/agenzia-delle-entrate-il-regime-fiscale-applicabile-al-bonus-maturato-in-parte-allestero\/","name":"AGENZIA DELLE ENTRATE: IL REGIME FISCALE APPLICABILE AL BONUS MATURATO IN PARTE ALL\u2019ESTERO | DL-LAW","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dl-law.it\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dl-law.it\/agenzia-delle-entrate-il-regime-fiscale-applicabile-al-bonus-maturato-in-parte-allestero\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dl-law.it\/agenzia-delle-entrate-il-regime-fiscale-applicabile-al-bonus-maturato-in-parte-allestero\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dl-law.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/photo-1591522810633-3363f115af87.avif","datePublished":"2025-04-13T22:00:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dl-law.it\/agenzia-delle-entrate-il-regime-fiscale-applicabile-al-bonus-maturato-in-parte-allestero\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dl-law.it\/agenzia-delle-entrate-il-regime-fiscale-applicabile-al-bonus-maturato-in-parte-allestero\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/dl-law.it\/agenzia-delle-entrate-il-regime-fiscale-applicabile-al-bonus-maturato-in-parte-allestero\/#primaryimage","url":"https:\/\/dl-law.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/photo-1591522810633-3363f115af87.avif","contentUrl":"https:\/\/dl-law.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/photo-1591522810633-3363f115af87.avif","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dl-law.it\/agenzia-delle-entrate-il-regime-fiscale-applicabile-al-bonus-maturato-in-parte-allestero\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dl-law.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AGENZIA DELLE ENTRATE: IL REGIME FISCALE APPLICABILE AL BONUS MATURATO IN PARTE ALL\u2019ESTERO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dl-law.it\/en\/#website","url":"https:\/\/dl-law.it\/en\/","name":"DL-LAW","description":"Avvocati Giuslavoristi | Milano","publisher":{"@id":"https:\/\/dl-law.it\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dl-law.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dl-law.it\/en\/#organization","name":"DL-LAW","url":"https:\/\/dl-law.it\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/dl-law.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dl-law.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/DL-LAW-LOGO-GREEN-1.png","contentUrl":"https:\/\/dl-law.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/DL-LAW-LOGO-GREEN-1.png","width":905,"height":345,"caption":"DL-LAW"},"image":{"@id":"https:\/\/dl-law.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dl-law-avvocati-giuslavoristi\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dl-law.it\/en\/#\/schema\/person\/6de89774d1234893d687ff99166164c9","name":"Stefania Raviele","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2c2fa69e75c7f0401b79c88fac77de51911df1259a2b658ab3486b0ad6b124a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2c2fa69e75c7f0401b79c88fac77de51911df1259a2b658ab3486b0ad6b124a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2c2fa69e75c7f0401b79c88fac77de51911df1259a2b658ab3486b0ad6b124a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Stefania Raviele"},"url":"https:\/\/dl-law.it\/en\/author\/stefania\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dl-law.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dl-law.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dl-law.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dl-law.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dl-law.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5251"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dl-law.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5253,"href":"https:\/\/dl-law.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5251\/revisions\/5253"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dl-law.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dl-law.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dl-law.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dl-law.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}